今日風邪引いて声が枯れているけど
I’ve got a cold today so my voice is hoarse
収録頑張ろうね･･･
but I’m going to try to record anyway…
地球温暖化の原因について少し話させていただきます
I’m going to talk about what causes global warming
T2: 地球温暖化01：３つの数字 / Global Warming: 3 Numbers
動画原本とリンク / Video Transcript with Links:
地球温暖化について話しないといけないですよ
We need to talk about global warming.
今日は大事な数字３つを紹介させていただきます
Today I’m going to introduce 3 important numbers.
+1ºCは現状です
+1ºC is the current situation.